ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛЮДИ

 

MICHELANGELO

Michelangelo Buonarroti was one of the most famous artists in history. He was a painter, a sculptor, an architect, and a poet. He created some of the world’s most beautiful and most famous paintings and statues.

Michelangelo was born in 1475 in a small Italian town near Florence. At the age of twelve, he was apprenticed to Ghirlandaio, a well-known Italian artist.

He learned to draw by copying other artists’ paintings. He soon became interested in sculpture, too. At the age of 21 he went to Rome, and began to create the works of art that made him famous all over the world.

Michelangelo’s first great work was the Pieta for St peter’s Cathedral. This statue shows Jesus Christ in the arms of the Virgin Mary after his death on the cross.

Michelangelo then went to Florence, where he produced his famous statue of David. It is 18 feet high and carved from a solid piece of marble. The statue is so lifelike that it seems ready to spring info action. We have a copy of this statue in the Pushkin Fine Arts Museum.

At the age of 30 Michelangelo was called to Rome and for the next 30 years he worked there for a succession of Popes.

In 1508, he began painting the ceiling of the Sistine Chapel in the Vatican. He spent more than two years painfully lying on his back on a scaffold, painting the figures and Biblical scenes on half of the ceiling. After a long rest, he completed the second half in about a year. People consider the ceiling of the Sistine Chapel to be one of world’s greatest and most amazing works of art.

Michelangelo embodied the perfect multi-talented Renaissance man. His influence on later artists is immense.

QUESTIONS

1. When was Michelangelo born?

2. What was he famous for?

3. What was the first Michelangelo’s great work?

4. How many years did he paint the ceiling in Vatican?

 

VOCABULARY

apprentice — ученик, подмастерье

marble — мрамор

succession — ряд, последовательность

chapel — часовня

scaffold — леса

to embody — воплощать


МИКЕЛАНДЖЕЛО

Микеланджело Буонарроти был одним из самых известных художников в истории. Он был художником, скульптором, архитектором и поэтом. Он создал самые красивые и самые знаменитые картины и скульптуры в мире.

Микеланджело родился в 1475 г. в маленьком итальянском городке возле Флоренции. В возрасте 12 лет он стал учеником Жирландо, хорошо известного итальянского художника.

Он учился, перемальовуючы картины других художников. Вскоре он заинтересовался скульптурой. Когда ему исполнился 21 год, он поехал в Рим и начал создавать такие работы, которые прославили его во всем мире.

Первой большой работой Микеланджело была Пиета» для собора святого Петра. Эта статуя изображает Иисуса Христа в руках Девы Марии после его смерти на кресте.

Затем Микеланджело уехал во Флоренцию, где создал свою знаменитую статую Давида. Она сделана из большого куска мрамора и достигает 18 футов в вышину. Эта скульптура кажется такой реалистичной, что создается впечатление, что она вот-вот начнет двигаться. Копия этой скульптуры есть в Пушкинском музее искусства.

В возрасте 30 лет Микеланджело пригласили в Рим, и в течение следующих 30 лет он работал для римских пап.

В 1508 г. он приступил к рисованию потолка Сикстинской капеллы в Ватикане. Больше 2 лет он, лежа на спине на лесах, рисовал персонажей и сцены из Библии на одной половине потолка. После длительного отдыха он завершил вторую половину за год. Люди считают, что потолок Сикстинской часовни — это один из самых величественных и впечатляющих шедевров искусства.

Микеланджело воплотил в себе многогранную личность эпохи Возрождения. Его работы оказали огромное влияние на творчество других художников.