ВЫДАЮЩИЕСЯ ЛЮДИ

 

JEROME DAVID SAUNGER

Jerome David Salinger (1919) is an American author who became famous for his novel «The Catcher in the Rye» (1951). The novel’s hero and narrator is a school dropout named Holden Caulfield. Arriving in New York City, Holden learns to face both the phoniness he finds in the adult world and his own weakness. In «Catcher» and in much of the fiction that followed, Salinger humorously and convincingly captured the speech, gestures and feeling of the young.

Salinger’s «Nine Stories» (1953) introduced the Glass family, central figures of the author’s later works. One story in this book focuses on Seymour Glass, an eccentric genius whose suicide haunts the family in other fiction. In «Franny and Zooey» (1961), Franny Glass suffered a spiritual breakdown. Her brother Zooey blames his older brothers for Franny’s condition, but he draws on their wisdom to help her. Salinger also focused in Seymour in three stories which were first published in «The New Yorker» magazine.

Jerome David Salinger was born in New York City. Since the 1950’s, he has isolated himself in rural New Hampshire. He still writes fiction but feels that publishing it would invade his privacy.

QUESTIONS

1. What is J. D. Salinger’s most famous novel?

2. Who is the novel’s hero?

3. Who were the central figures of his later works?

4. Where did the author isolate himself?

5. Why does not he publish his works?

 

VOCABULARY

dropout — исключен

phoniness — лживость

convincingly — убедительно

wisdom — ум, мудрость

 

ДЖЕРОМ ДЭВИД СЭЛИНДЖЕР

Джером Дэвид Сэлинджер (род. в 1919 г.) — американский писатель, которого сделал знаменитым роман «Над пропастью во ржи» (1951 г.). Герой романа и рассказчик — мальчик, исключенный из школы Холден Колфилд. Прибыв в Нью-Йорк, он сталкивается с лживостью взрослого мира и со своей слабостью. В этом романе и во многих других произведениях Сэлинджер юмористически и убедительно подхватывал язык, жесты и чувства молодежи.

«Девять рассказов» (1953 г.) представляют нам семью Гласс, и они же являются центральными фигурами поздних работ автора. В одном рассказе внимание фокусируется на Сейморі Гласс, эксцентричном гении, чье самоубийство преследует семью в следующих рассказах. В рассказе «Фрэнни и Зуи» (1961 г.) Фрэнни Гласс страдает от нервного срыва. Ее брат Зуи обвиняет старших братьев в таком состоянии сестры, но он призывает их к мудрости, чтобы помочь Фрэнни. Сэлинджер писал о Сеймора в трех рассказах, которые были впервые опубликованы в журнале «Ньюйоркер».

Джером Дэвид Сэлинджер родился в г. Нью-Йорке. С 1950-х гг. он изолировал себя в сельском Нью-Гемпшире. Он до сих пор пишет романы, но говорит, что если опубликует их, это нарушит его изолированность.