Фразеология современного украинского языка

ВМЕСТО ПРЕДИСЛОВИЯ

ФРАЗЕОЛОГИЗМ КАК ЛИНГВИСТИЧЕСКАЯ ЕДИНИЦА

§ 1. Признаки фразеологизма

§ 2. Объем фразеологии

§ 3. Александр Потебня — предтеча украинской фразеологии

ИДЕОГРАФИЧЕСКАЯ ХАРАКТЕРИСТИКА ФРАЗЕОЛОГИИ

§ 4. Избирательность фразеологии

§ 5. Идеографическая классификация фразеологизмов

§ 6. Фразеологическое значение

СООТНЕСЕННОСТЬ ФРАЗЕОЛОГИЗМА И СЛОВА

§ 7. Создание слов на базе фразеологизмов

§ 8. Символ как структурно-семантическая основа формирования фразеологизмов

СИСТЕМНЫЕ ОТНОШЕНИЯ В ФРАЗЕОЛОГИИ

§ 9. Многозначность фразеологизмов

§ 10. Синонимия во фразеологии

§11. Фразеологические варианты

§ 12. Антонімія фразеологических единиц

КЛАССИФИКАЦИЯ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

§ 13. Семантическая классификация

§ 14. Генетическая классификация

§ 15. Функциональная классификация

ГРАММАТИЧЕСКАЯ СТРУКТУРА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

§ 16. Фразеологизмы со структурой словосочетания

СТРУКТУРНО-ЕКСТРАЛІНГВІСТИЧНА ПОДОПЛЕКА ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

§ 17. Созидание фразеологизмов на базе свободных синтаксических конструкций

§ 18. Созидание фразем на базе сочетаний слов

§ 19. Созидание фразеологизмов на базе отдельных слов

§ 20. Созидание фразем на базе народных рассказов

§ 21. Созидание фразеологизмов на базе пословиц и поговорок

§ 22. Творения украинских фразеологизмов на базе иноязычных

ФОРМИРОВАНИЕ УКРАИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

§ 23. Моделирование как структурно-семантический фактор фразеотворення

§ 24. Метафоризация как образно-семантический фактор фразеологізації

§ 25. Метонімізація как образно-семантический фактор фразеологізації

§ 26. Евфемізація как семантический и культурологический фактор формирования фразеологизмов

§ 27. Евфемізація как средство формирования фразеологических универсалий

§ 28. Структурно-семантические и стилистические факторы формирования фразем

ДИНАМИКА УКРАИНСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

§ 29. Исторические изменения в фразеологии

§ 30. Эволюция социальных фразеологизмов

§ 31. Индивидуально-авторское использование фразеологизмов (лексические видоизменения)

СТИЛИСТИКА И КОННОТАЦИЯ УКРАИНСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМОВ

§ 32. Активные и пассивные фразеологизмы

§ 33. Экспрессивно-стилистическую окраску фразеологизмов

§ 34. Функционально-стилевые разряды фразеологизмов

§ 35. Стилистические функции фразеологизмов

ПОЗАЛІТЕРАТУРНА ФРАЗЕОЛОГИЯ

§ 36. Ареальные фразеологизмы украинского языка

§ 37. Фразеологизмы профессиональной речи и жаргонов

КУЛЬТУРНО-НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМПОНЕНТ В УКРАИНСКИХ ФРАЗЕОЛОГИЗМАХ

§ 38. Духовный код национальной культуры

§ 39. Ценностные ориентации в семантике фразеологизмов

БАЗОВЫЕ КОНЦЕПТЫ УКРАИНСКОЙ КУЛЬТУРЫ

§ 40. Слово — концепт как фактор фразеотворчий

ПРОИСХОЖДЕНИЕ И ИСТОЧНИКИ УКРАИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

§ 41. Отражение материальной и духовной жизни в фразеологии

§ 42. Сфера первоначального функционирования фразеологизмов

§ 43. Украинская зоофразеологія

§ 44. Обычаи, обряды, верования

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ УКРАИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

§ 45. Этимологические комментарии в сборниках паремий

§ 46. Становление украинской фразеологічної этимологии

§ 47. Моделирование как метод этимологизации фразеологизмов

§ 48. Этнокультура как средство этимологизации фразеологизмов

§ 49. Недооценка украинского материала при этимологизации фразеологизмов

УКРАИНСКАЯ ФРАЗЕОГРАФИЯ

§ 50. Сбор и систематизация фразеологизмов

§ 51. Основные фразеологические словари литературного языка

§ 52. Фразеологические словари говоров

§ 53. Другие виды фразеологических словарей

НОВЫЕ АСПЕКТЫ В ИЗУЧЕНИИ УКРАИНСКОЙ ФРАЗЕОЛОГИИ

БИБЛИОГРАФИЯ